Spanisch-Holländisch Übersetzung für moderado

gematigd
Gematigde afgevaardigden zullen hieraan steun verlenen. Los diputados moderados las apoyarán. Gematigd want we moeten bescheiden zijn. Moderado, porque debemos ser modestos. Als regeerder gedroeg Mugabe zich jarenlang onwaarschijnlijk gematigd. Durante años, Mugabe fue un dirigente increíblemente moderado.
bescheiden
Gematigd want we moeten bescheiden zijn. Moderado, porque debemos ser modestos. Het spijt me, hoge vertegenwoordiger, dat ik zelfs uw bescheiden optimisme niet kan delen. Señor Alto Representante, lamento no poder compartir siquiera su moderado optimismo. Deze realiteiten in ogenschouw nemend, is het verslag van de heer Garriga Polledo bescheiden. Frente a esta realidad, el informe de Salvador Garriga Polledo es moderado.

matig
Dat is de reden waarom de vooruitgang op dit gebied matig is geweest. Por eso el progreso en este ámbito ha sido moderado. Er is geen reden om de producten zelf of een matig gebruik te stigmatiseren. No hay necesidad de estigmatizar los productos en sí ni el consumo moderado. In vergelijking met de begroting 2003 is dat een matige stijging van 3,3 procent. Esto supone un incremento moderado del 3,3% con respecto al presupuesto de 2003.